dry up
US /draɪ ʌp/
・UK /drai ʌp/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từbiến mất
The money will dry up in a year
Phụ đề video
Có điều gì đó rất sai trái bên trong Cục Dự trữ Liên bang (Something is deeply wrong Inside the Federal Reserve)
- Now, when unemployment starts rising, the government is in trouble because government revenues are going to dry up, since less people are working, less people are paying income tax, less people are paying payroll tax, and less people have money to spend.
Bây giờ, khi tỷ lệ thất nghiệp bắt đầu tăng, chính phủ sẽ gặp khó khăn vì nguồn thu ngân sách sẽ cạn kiệt, do ít người đi làm, ít người nộp thuế thu nhập, ít người nộp thuế lương, và ít người có tiền để chi tiêu.
- And when people don't spend money, then the economy starts growing much slower, which is going to dry up again the government's revenue sources.
Và khi người dân không chi tiêu, nền kinh tế sẽ bắt đầu tăng trưởng chậm lại, điều này sẽ làm cạn kiệt nguồn thu của chính phủ một lần nữa.
Cách tôi thử tán tỉnh với tư cách một người hướng nội nhút nhát... và suýt "nổ tung" (How I Tried to Flirt as a Shy Introvert... and Almost Imploded)
- My heart would race, my mouth would dry up, and I'd default to pretending I was very busy looking at a pencil.
Tim tôi đập loạn xạ, miệng tôi khô khốc, và tôi thường giả vờ như đang rất bận rộn nhìn chằm chằm vào một cây bút chì.
- My heart would race, my mouth would dry up,
Tim tôi đập loạn xạ, miệng tôi khô khốc, và tôi thường giả vờ như đang rất bận rộn nhìn chằm chằm vào một cây bút chì.
Davos 2012 - David Cameron (Davos 2012 - David Cameron)
- But once markets lose confidence and dry up, you are left in an unsustainable position.
nhất quán trong khuôn khổ WTO.
- But once markets lose confidence and dry up, you are left in an unsustainable position.
Nhưng một khi thị trường mất niềm tin và cạn kiệt, bạn sẽ rơi vào tình thế không bền vững.
Giá dầu tăng, chứng khoán giảm khi chiến tranh Mỹ-Israel với Iran lan rộng | BBC News (Oil prices rise and stocks sink as US-Israel war with Iran widens | BBC News)
- But we're now entering a period where those supplies will start to dry up.
Nhưng giờ đây chúng ta đang bước vào giai đoạn nguồn cung đó sẽ bắt đầu cạn kiệt.
- But we're now entering a period where those supplies will start to dry up.
Và điều đó có nghĩa là các chính phủ trên khắp thế giới đang xem xét khá nghiêm túc những gì họ sẽ làm để giảm thiểu một số tác động này.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 8 tháng 3 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 8, 2026)
- Soaring energy prices as oil shipments dry up.
Tổng thống Trump không loại trừ khả năng cử Lực lượng đặc biệt Hoa Kỳ đến tịch thu nó khi Israel thề sẽ tăng cường ném bom, nói rằng còn nhiều mục tiêu.
- Martha Raddatz on what happens next, soaring energy prices as oil shipments dry up.
Martha Raddatz về những gì sẽ xảy ra tiếp theo, giá năng lượng tăng vọt khi các chuyến hàng dầu cạn kiệt.
Tại sao Kazakhstan lại Vắng vẻ đến Đáng Kinh Ngạc (Why Kazakhstan is Insanely Empty)
- and so if that river begins to dry up in the future because of the long-lasting negative effects of the Soviet destruction of the Aral Sea, it'll only present even more challenges to Kazakhstan's environment and ability to hold more people.
điều này chỉ càng làm hủy hoại chất lượng đất về lâu dài và gửi dòng chảy ô nhiễm của họ xuôi dòng về phía Biển Aral đang suy sụp.
- And so if that river begins to dry up in the future because of the long lasting negative effects of the Soviet destruction of the Aral Sea, it'll only present even more challenges to Kazakhstan's environment and ability to hold more people.
Và vì vậy, nếu con sông đó bắt đầu cạn kiệt trong tương lai do những tác động tiêu cực kéo dài của sự hủy diệt Biển Aral bởi Liên Xô, nó sẽ chỉ tạo ra nhiều thách thức hơn nữa cho môi trường và khả năng chứa thêm dân cư của Kazakhstan.
Tại sao tôi tốt nghiệp và biến mất (Why I Graduated and Disappeared)
- then it would dry up, and
nhưng sau đó nó sẽ khô lại,
- but then it would dry up and it would turn into dust.
Và trời ơi, cái quá trình đó thôi, chỉ riêng cái trần nhà thôi, bạn có thể tìm trên YouTube khi mọi người làm.
Cách trở thành một nhà lãnh đạo tuyệt vời: Truyền cảm hứng để người khác làm những điều phi thường (How to Be A Great Leader: Inspiring Others To Do Remarkable Things)
- orders due to the 2008 stock market crash. And so not only did the business dry up, the
đơn hàng do sự cố thị trường chứng khoán năm 2008. Và vì vậy, không chỉ kinh doanh bị đình trệ,
- And so not only did the business dry up, the pipeline dried up.
chỉ chúng ta bị căng thẳng cao, mà chúng ta thực sự… nó thực sự ức chế sự đồng cảm. Nói cách khác,
Chuyến Xe Ngựa Của George! 🐵 Tập Đầy Đủ | Tò Mò George (George's Wagon Ride! 🐵 Full Episodes | Curious George)
- We don't want the roots to dry up.
Chúng ta không muốn rễ cây bị khô.
Romeo và Juliet Audiobook của William Shakespeare (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- But she's best married that dies married young. Dry up your tears, and stick your rosemary
- Dry up your tears and stick your rosemary on this fair course.
MERCUTIO Nay, Romeo nhẹ nhàng, chúng ta phải có bạn nhảy.